m340’s blog Minecraft

マインクラフト プレイ日記 メチャクチャmod使用~

【Advent of Ascension 攻略】Advent of Ascension 日本語 化 してみた~

Advent of Ascension のプレイに必要かな?と思う、

左下に出てくるメッセージを主に日本語化してみました~

自分の思い込み訳なので、これちょっと違うんじゃないか?間違ってるよ!と、いう所

があるでしょう。あると思います。

そういうトコ教えて欲しいです。

f:id:m340:20181123164134j:plain

・イベントのお知らせ

・Tribute の お知らせ 神様わりとキツイこと言ってた~(^_^;)

f:id:m340:20181123162757j:plain

f:id:m340:20181123162845j:plain

・敵とかからの攻撃などでデバフを受けたお知らせ 

f:id:m340:20181123162908j:plain

OverWorldのNPCの会話

f:id:m340:20181123162952j:plain

f:id:m340:20181123163003j:plain

・Primordial Guide、Portal Masterとの会話

他のNPCの会話は別にいらないなぁと思って訳していません。

f:id:m340:20181123164025j:plain

f:id:m340:20181123164030j:plain

・Hunter mob や、AncientCavern の戦いやアイテム使用 でレベルが足りない お知らせ

・immortallis でのクリア条件

・アイテム使用場所が違う お知らせ

・AncientCavernやimmortallisでブロックは置けない お知らせ

・スキルのお知らせ

・ボスやmobを召喚の お知らせ

f:id:m340:20181123164102j:plain

f:id:m340:20181123164116j:plain

武器・タブレットなどの表示とか

武器・アイテム名はそのままがかっこいいでしょう。

f:id:m340:20181123164204j:plain

細かい武器やArmor、アイテムの効果はわざと訳していません。

f:id:m340:20181123164222j:plain

 

コチラからダウンロードできるはず。。。

 

www.dropbox.com

Dropbox に飛びます

ダウンロード⇒直接ダウンロード⇒下の方の今は実行せずにダウンロードを続行 

で、ダウンロードできます。できるはず。。。

お使いのPCのセキュリティーとかで上手く出来ないことがあるかもですが、

それは知りません。

AoA-Tslat-1.1.3 .jar\assets\nevermine\langに入れて下さい。

何かありましたらご連絡下さい。(^_^)

Copyright © 2016 m340’s blog Minecraft All rights reserved.