My Time at Sandrock
リファイナー の英語についてとか
完成品の品質をアップグレードするためのマシン。
早速ツルハシをアップグレードしてみよう!
は?日本語になってなくてわかんないね!
ツルハシ・斧・翻訳してみた
自分の使用しているものしかまとめてません!
レベルや金属のレベルとかによって変わってくるものがあるかもです。
まだみてないものがあると思います。気づいたら追加で記入します。
5・7・9%はランダムか???ちょっと不明w
青銅のツルハシ
When Mining minerals, 9% chance to drop extra Rare ore.
鉱物を採掘する場合、9%の確率で追加のレア鉱石をドロップします。
Use tools When stamina is consumed, there is 5% chance to return 2 points.2ポイント→4ポイントの時あり
道具を使うスタミナが消費されると、5%の確率で2ポイントを返します。
岩efficiency+7%.
効率+7%。
When 岩, 5% chance to drop extra 資源.
岩 の時、5%の確率で追加資源をドロップする。
岩 output+5%.
岩 出力+5%。
Use tools efficiency+7%. 5、9%の時あり
ツールの効率+7%を使用します。
When Mining minerals, 7% chance to drop extra Rare ore.
鉱物を採掘する場合、7%の確率で追加のレア鉱石をドロップします。
Mining minerals output+7%.
鉱業鉱物の生産量+ 7%。
When Mining minerals, the chance of getting Rare ore increases.
鉱物を採掘するとき、レア鉱石を入手する可能性が高くなります。
青銅の斧
When 丸太 , 7% chance to drop extra Rare wood
丸太の時、7%の確率でレア木材を追加でドロップする。
Use tools When stamina is consumed, there is 5% chance to return 6 points.
使用ツール スタミナ消費時、5%の確率で6ポイント還元 (2ポイントだけの時アリ
Increase the efficiency of Tree chopping 5%
樹木切断の効率化5% (9%アリ
Use tools efficiency+5%.
ツールの使用効率+5%。
丸太 When stamina is consumed, there is 5% chance to return 2 points.
スタミナが消費されると、5%の確率で2ポイントが返されます。
Chopping cactuswhen obtaining water, 9% chance to get an additional copy.
水を得るためにサボテンを切ると、9%の確率で追加で入手できる.
石の剣と盾
ライフシール+2%を得る。
小型モンスタ一の敵に与えるタメ一ジが増加する 10%
2%を獲得 HP30%以下の時、ライフスティール(体力を吸収して回復?)
高レべルの敵と対峙した時、10%より多くのダメージを与える
クリティカルダメ一ジ+10%
HP30%以下でプレイクを1つ獲得
敵を倒すと最大HPが2%増加する
クリティカルチャンス+5%
10%の確率でブレイクダメ一ジを追加で与える
低レベルの敵に対して10%より多くのダメージを与える
小型モンスターの敵に与えるダメージが増加する10%
破壊されていないモンスターに対するダメージ+10%点?
モンスターへのダメージが増加します10%
ボス敵へのダメージが増加する10%
Switchのポルティア記事あります~
いつか Sandrock の方も表を作りたいなー